Re: [enhydra] i18n of Enhydra apps

[Petr Stehlik <pstehlik@xxxxxxxxxx>]

On Mon, 2004-01-19 at 14:02, Mike Schubert wrote:
> > That is the manual work I would like to avoid.

> if you have much more static text than dynamic content than 
> is this way not so good (you have to change the most content)
> 
> We solve this problem with differend templates for languages.
> i.e. foobar_de.html, foobar_en.html .....

So you have separate HTML files. Now say you have 8 language versions to
support, i.e. you create 8 HTML files for each page. Now what if you
want to further edit the page - say to add something. You have to add it
to all 8 pages, right? That must be a maintenance nightmare.

Petr